Articolo a cura di Tamara Malleo. Violeta, edito da Feltrinelli, è il nuovo viaggio che la scrittrice cilena Isabel Allende ci consegna attraverso la voce femminile che dà il titolo al libro, una giovane ragazza che diventa donna e si divide tra dolori, grandi passioni, affermazione di sé lungo un Leggi tutto…
Le pianure di Federico Falco, romanzo dal sapore autobiografico pubblicato da SUR, ha tra i suoi molti pregi quello di poter essere cura per un’anima in subbuglio.Una sorta di unguento di parole che cola sulle ferite e le aiuta a rimarginarsi, passando anche attraverso un cicatrizzante bruciore. Le pianure Federico Leggi tutto…
Dopo aver letto Gli anni invisibili, non può che nascere spontaneamente il desiderio di recuperare anche Andarsene, precedente romanzo del boliviano Rodrigo Hasbún recentemente ripubblicato da SUR con una nuova veste grafica.La storia prende spunto da una vicenda vera: quella di Hans Ertl, cineasta tedesco vicino al nazismo che, pochi Leggi tutto…
L’orrore è sempre accanto a noi.A volte – come suggerisce sapientemente la scrittrice messicana Amparo Dávila nella raccolta di racconti L’ospite, pubblicata da Safarà con la magistrale traduzione di Giulia Zavagna – l’orrore è dentro di noi, nascosto e silente in attesa di qualcosa che lo faccia esplodere furibondo e Leggi tutto…
Articolo a cura di Paola Migliorino. Utopia, nuova e coraggiosa casa editrice, ha pubblicato lo scorso settembre una nuova curatissima edizione di La famiglia di Pascual Duarte, il romanzo dello scrittore spagnolo Camilo José Cela, premio Nobel per la letteratura nel 1989 (“per una prosa ricca ed intensa, che con Leggi tutto…
Quanti modi esistono di essere madre?La scrittrice messicana Guadalupe Nettel con La figlia unica, appena pubblicato da La Nuova Frontiera, intreccia le vite di tre donne per raccontarci tutte le sfumature della maternità. La figlia unica Laura e Alina sono amiche da molti anni.Si sono conosciute a Parigi e sono Leggi tutto…
Siete le stesse persone di dieci, venti, trent’anni fa, quando eravate adolescenti e guardavate al futuro come a qualcosa di ancora lontano e tutto da costruire?È questa la domanda che vi sorgerà spontanea leggendo Gli anni invisibili, romanzo del boliviano Rodrigo Hasbún pubblicato da Sur, con la traduzione di Giulia Leggi tutto…